Argentinische Filme V: El Aura und Buenos Aires 1977

Zwei weitere sehenswerte argentinische Filme sind der Neo Noir-Film El Aura und der Politthriller Buenos Aires 1977. 

El Aura, Hauptdarsteller, man ist fast geneigt zu sagen wie kann es anders sein, kein Geringerer als Ricardo Darín. Der Star schlechthin des argentinischen Kinos, bietet einen Ausflug in den Süden Argentiniens und die Abgründe der menschlichen Psyche. Letzteres lässt sich auch über Buenos Aires 1977 behaupten, welcher auf wahren Geschehnissen zur Zeit der Militärdiktatur beruht. Beide Filme sind auf ihre Art bewegend und nicht die leichteste Kost.

El Aura

El Aura ist der zweite Streich des Regisseurs Fabién Bielinsky zusammen mit Ricardo Darín, nach Nueve Reinas. Darín spielt den Tierpräperator Espinoza, welcher an Epilepsie leidet und davon besessen ist das perfekte Verbrechen zu begehen. Phantasiert er erst nur eindrucksvoll davon wie einfach manche Verbrechen wären, vor allem dank der Einfältigkeit der Polizei, ergreift er auf einer Jagd-Reise in den Süden Argentiniens, Patagonien, die Gelegenheit als er sich unverhofft, dank einer Verwechslung, mitten in der Planung zu einem Überfall wiederfindet. Immer wieder von seiner Aura, Anfällen, heimgesucht macht er sich an die Ausführung des Planes. 

Bielinsky kreiert mit El Aura ein dichtes Neo Noir-Drama mit einem eindrucksvollen Darín in einer seiner besten Performances und mit kraftvollen, dunklen Bildern - ein argentinischer Film den man gesehen haben sollte.

Trailer von El Aura

Cronica de una fuga - Buenos Aires 1977

Chronik einer Flucht - Buenos Aires 1977 ist ein Film über - leider - wahre Geschehnisse während der Militärdiktatur in Argentinien. Er wurde mit geringem Budget mit einfachen Mitteln gedreht, aber dies kommt dem Film eher zugute, denn dadurch wirken die Geschehnisse noch eindringlicher.  Der Politthriller beleuchtet eindrucksvoll die Folterungen und dem Regime des Diktator Videla anhand des Schicksals des Fußball-Profis Claudio Tamburrini - gespielt von Rodrigo De La Serna. Dieser wird zusammen mit anderen "Terroristen" in einer Villa vor den Toren von Buenos Aires gefangen gehalten und muss mehr als 100 Tage Folter, Demütigungen und Scheinhinrichtungen über sich ergehen lassen. Durch den Fokus auf die Gedankenwelt und das Zusammenspiel der vier Gefangenen entsteht eine besonders dichte und tragische Atmosphäre und Spannung, welche sich noch weiter steigert als die vier nach 121 Tagen die Flucht wagen und nackt versuchen ihren Peinigern zu entkommen.

Ein wirklich sehenswerter Film, nicht nur aufgrund des historischen Hintergrundes, sondern vor allem dank der unprätentiösen und nahe gehenden Darstellung. 

Trailer von Buenos Aires 1977

Argentinische Filme VII - Un Amor und Lluvia

Bei diesen beiden argentinischen Filmen handelt es sich im Prinzip um ein Doublefeature. Beide sind von Paula Hernández gedreht worden und bei beiden spielt das große argentinische Thema - die Liebe - die Hauptrolle.

Un Amor - Eine Liebe fürs Leben

In Un Amor spielt wieder der schon aus Tiempo de Valientes bekannte Diego Peretti mit, wieder einmal mit einer guten Performance. Doch auch die beiden anderen Hauptdarsteller, Luis Ziembrowski und Elena Roger tragen ihren Teil zum romantisch-melancholischen Film bei. Nicht zu vergessen ihren jungen Ebenbilder, denn der Film handelt vom Liebeserwachen dreier Jugendlicher und vom Wiederaufleben derselben 30 Jahre später.

Inhalt: In den 70er Jahren sind Lalo (Luis Ziembrowski) und Bruno (Diego Peretti) beste Freunde und leben in dem kleinen argentinischen Dörfchen Victoria. Als die kapriziöse und freche Lisa (Elena Roger) auftaucht, verdreht sie den beiden Teenagern den Kopf bis sie eines Tages verschwindet... Dreißig Jahre später, nachdem man sich längst aus den Augen verloren hat, macht sich Lisa auf die Suche nach den beiden...

Trailer zu Un Amor

Lluvia - Im Regen des Südens

Der Film Lluvia - Im Regen des Südens stammt aus dem Jahre 2008 und ist ebenfalls ein Werk der Regisseurin Paula Hernández mit Ernesto Alterio und Valeria Bertuccelli in den Hauptrollen. Valeria Bertuccelli ist vor allem bekannt aus den Filmen Un novio para mi mujer und XXY von Lucía Puenzo.

Inhalt: Alma lebt nach der Trennung von ihrem Freund in ihrem Auto. Eines Tages, als sie im Regen im Verkehr der Millionenstadt Buenos Aires feststeckt, steigt Roberto in ihr Auto. Roberto ist nach 30 Jahren desillusioniert in seine Heimat zurückgekommen und genauso müde und traurig wie Alma. Für beide beginnen  intensive Tage...

Trailer zu Lluvia - Im Regen des Südens

Argentinische Filme VI: Aballay und El Nino Pez

Nach längerer Zeit mal wieder ein paar argentinische Filme, beiden gemeinsam ist die dramatische Komponente, ansonsten sind sie grundverschieden. Denn es handelt sich um den Gaucho-Western Aballay der vor allem vom Motiv der Rache lebt und das Sozialdrama El nino pez - Das Fischkind, ein intensives Liebesdrama zwischen Realität und Traum über zwei Mädchen in Buenos Aires.

Aballay - Der Mann ohne Angst

Wenn man Aballay schaut könnte man fast meinen der argentinische Gaucho-Western von Fernando Spiner wäre eine Hommage an Sergio Leone, und dies zu Recht. Der mit 8 Sur Award - den argentinischen Oscars - ausgezeichnete Film ist ein Western erster Güte und war Argentiniens Einreichung für die Oscars 2011.

Inhalt: In Aballay überfällt eine Bande Gauchos, angeführt vom Titelhelden, eine Postkutsche und tötet bis auf einen zehnjährigen Jungen alle Insassen. Die Vorahnung von Aballay das er irgendwann seine Gnade bereuen wird soll sich Jahre später bewahrheiten: Der erwachsen gewordene Junge sinnt auf Rache und macht sich auf die Suche nach dem inzwischen zur lebenden Legende gewordenen Aballay...

Aballay - Der Mann ohne Angst - deutscher Trailer



Aballay - El hombre sin miedo - originaler Trailer 

El Nino Pez - Das Fischkind

Ein weiteres einfühlsames Drama von der für "XXY" hochgelobten Regisseurin Lucía Puenzo mit Inés Efron und Mariela „Emme“ Vitale in den Hauptrollen, in welchem vor allem Inés Efron erneut eine Meisterleistung abliefert. 

Inhalt: Lala (Inés Efron) wächst in der Oberschicht von Buenos Aires auf. Ihr Vater ist Richter, die Familie leistet sich Hausmädchen, darunter auch die schöne Ailin (Mariela Vitale) aus Paraguay, die nicht nur Lala, sondern auch ihrem Vater den Kopf verdreht. Eifersucht, Machtspiele und Rivalität bilden das Spannungsfeld, vor dem die Liebe zwischen den Mädchen gedeiht...

Das Fischkind - deutscher Trailer

Argentinische Filme IV: Tiempo de Valientes & Un novio para mi mujer

Aller guten Dinge sind im Falle argentinischer Filme nicht drei, sondern vier, daher an dieser Stelle der vierte Eintrag über argentinische Filme. Diesmal sind es zwei argentinische Komödien. Beide greifen typische argentinische Dinge auf, Psychiater und Beziehungen. Besonders die Beziehungen in Argentinien werden sowohl sehr emotional geführt als auch diskutiert, was nicht oft im Besuch eines Psychiaters endet. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires dürfte auch neben der höchsten Dichte an Hundehinterlassenschaften die höchste Dichte an Psychiatern haben.

Tiempo de Valientes - Auf Probe

Tiempo de Valientes - auf Probe -  ist eine Krimikomödie mit Diego Peretti und Luis Luque in den Hauptrollen. Diaz (Luis Luque) ist ein leicht abgehalfteter, desillusionierter Polizist der gerade wegen seiner gescheiterten Ehe eine Depression durchmacht. In dieser Situation wird ihm Silverstein (Diego Peritti) als Unterstützung während seiner Probezeit zugewiesen, dieser ist selber nicht darüber begeistert, hat er doch seine eigenen Probleme und eigentlich eher mit einer Geldstrafe als mit einer Rolle als Aufpasser gerechnet. Das ungleiche Duo gerät schnell in einen Strudel aus privaten (Frauen-)Problemen, Korruption und Mord, welcher ihre noch junge Freundschaft auf die Probe stellt.


Tiempo de Valientes - Auf Probe - Argentinien (2005) - Trailer

Un novio para mi mujer - Ein Freund für meine Frau

Un novio para mi mujer

Un novio para mi mujer erzählt die Geschichte von Tenso (Adrian Suar) und Tana (Valeria Bertuccelli). Tenso ist von seiner Frau Tana und ihrem dauernden Reden und ihrer schlechten Laune genervt, schafft es aber nicht seine Feigheit zu überwinden und sich von ihr zu trennen. Auf den Rat seiner Freunde hin wendet sich Tenso an Cuervo Flores (Gabriel Goity), einen berühmt-berüchtigten Frauenhelden, damit dieser Tana verführt und sie sich von ihm trennt. Cuervo macht sich sogleich ans Werk, und das scheinbar auch mit Erfolg, anfänglich sehr zur Freude von Tenso...

Un novio para mi mujer - Ein Freund für meine Frau - Argentinien (2008) - Trailer (spanisch)

Argentinische Filme III: El Dedo und Plata quemeda

Diesmal zur Abwechslung zwei argentinische Filme ohne Ricardo Darín. Nichtsdestotrotz sind beide Filme sehenswert, denn sie zeigen beide das echte Leben, schön, traurig, komisch, einfach und trotz allem lebenswert. Dabei verlieren die Menschen niemals die Hoffnung an das Gute in der Zukunft.

El dedo - Der Finger

Der argentinische Film El dedo - der Finger- ist aus dem Jahr 2011. Der Film spielt in dem Dorf Cerro Colorado irgendwo in der argentinischen Pampa kurz nach dem Fall der Militärdiktatur. Letzterer ermöglicht im ganzen Land neue Wahlen. Welch ein glücklicher Zufall das gerade der 501. Einwohner des Dorfes geboren wurde und es damit einen Bürgermeister wählen darf. Eine nicht zu unterschätzende Rolle spielt dabei der Finger(-zeig) des kürzlich ermordeten Baldomero dessen Tod erst der Auftakt zu einer Reihe von Wirrungen und Verwicklungen ist an deren Ende Cerro Colorado nicht mehr das gleiche Dorf ist wie zuvor... eine entspannte schwarze Komödie über Politik, Korruption und Tod, ganz wie das Leben.


Trailer zu El dedo - der Finger mit englischen Untertiteln

Plata quemada - Verbranntes Geld

Verbranntes Geld

Verbranntes Geld ist ein argentinischer Gangster-Film aus dem Jahr 2000, welcher in Teilen auf einer wahren Geschichte beruht. Plata quemada spielt im Jahre 1965 Jahren in Argentinien und Uruguay. Ein Gangster-Quartett, bestehend aus den beiden in jeder Hinsicht unzertrennlichen Freunden Nene und Angel, dem Fahrer Cuervo und dem Mastermind Fontana, muss nach einem blutigen Überfall Argentinien verlassen. Doch damit fangen die Probleme erst richtig an, es kommt zu Streit innerhalb der vier Gangster und der erzwungene Aufenthalt im Versteck trägt ebenfalls nicht zur Entspannung bei, eine Situation die unweigerlich zu einer Explosion führen muss...


Trailer zu Plata quemada - Verbranntes Geld mit deutschen Untertiteln

Argentinische Filme II: El hijo de la novia und Nueve Reinas

Neben den relativ neuen argentinischen Filmen Un cuento chino - Chinese zum Mitnehmen - und El secreto de sus ojos - In ihren Augen - finden sich noch einige sehenswerte Filme aus Argentinien. Der übliche Verdächtige, wenn es um gute argentinische Filme geht - Ricardo Darín, spielt auch bei diesen Filmen im wahrsten Sinne des Wortes eine Rolle. Im Folgenden zwei Filme von Anfang des Jahrtausends welche sowohl in Argentinien als auch im Ausland erfolgreich waren.

El hijo de la novia - Der Sohn der Braut

Der Sohn der Braut

Der Sohn der Braut (2001) ist eine Tragikomödie aus Argentinien vom Filmemacher Juan José Campanella. Der Film erzählt die Geschichte von des 42 Jahre alten Restaurant-Besitzers Juan Carlos (Ricardo Darín)  der sich mitten in einer Lebenskrise befindet. Immer noch im Schatten seines Vaters (Héctor Alterio) lebend und von Schuldgefühlen geplagt weil er seine an Alzheimer erkrankte Mutter (Norma Aleandro) kaum besucht, wirft ihm seine Ex-Frau auch noch vor zu wenig Zeit mit seiner Tochter zu verbringen. Zu allem Überfluss will seine Freundin endlich eine ernsthafte Beziehung mit gegenseitigem Treueversprechen haben. In all diesem Trubel erleidet er einen leichten Herzinfarkt, welcher ihn mit seinem Jugendfreund Juan Carlos zusammenbringt. Gemeinsam versuchen sie ihre beiden Leben zum Besseren zu wenden...


Trailer von El hijo de la novia - Der Sohn der Braut

Nueve reinas - Die neun Königinnen

Neun Königinnen

Nueve Reinas ist eine klassische Heist-Komödie mit vielen Wirrungen in typisch argentinischem Ambiente aus dem Jahre 2000. Die Idee zum Film basiert auf einer Dokumentation über Trickbetrüger, Taschendiebe und Straßenräuber in Argentinien. Ricardo Darín, Gastón Pauls und Leticia Brédice spielen die Hauptrollen in diesem Film über argentinische Trickbetrüger. Eines Morgens hilft Marcos (Ricardo Darín) in einer Tankstelle Juan (Gastón Pauls) bei einem gescheiterten Trickbetrug aus der Klemme indem er sich als Polizist ausgibt. Nachdem die beiden wieder auf der Straße sind gibt Marcos sich zu erkennen und schlägt vor als Partner zu arbeiten. Unsicher ob dieses Vorschlages starten die beiden einen Probetag. Genau zu diesem Zeitpunkt eröffnet sich den beiden die Betrugs-Chance ihres Lebens als ein alter Fälscher ihnen anbietet für ihn den Verkauf eine nachgemachten Briefmarken-Sets zu übernehmen. Dies ist der Anfang von turbulenten 24 Stunden in Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires...


Trailer von Nueve Reinas - Die neun Königinnen

Argentinische Filme: Un cuento chino und El secreto de sus ojos

Argentinien ist ein beliebtes Land zum Drehen von ausländischen Filmen, dank seiner vielfältigen Landschaften und Städte, sowie der gut ausgebildeten Filmleute. Daher wurden schon diverse bekannte Hollywood-Filme in Buenos Aires und dem Rest Argentiniens gedreht und mit Schauspielern wie Viggo Mortensen und Ricardo Darín besitzt Argentinien auch Film-Stars von internationalem Format. Besonders Ricardo Darín ist eng verknüpft mit erfolgreichen und sehenswerten argentinischen Filmen. Zwei dieser sehenswerten Filme werden hier kurz vorgestellt - "Chinese zum Mitnehmen" und "In ihren Augen".

Un cuento chino - Chinese zum Mitnehmen

Un Cuento Chino

Der aktuellste argentinische Film welcher international, jetzt auch in Deutschland, seinen Weg in die Kinos findet. Der Hauptdarsteller ist wieder einmal Ricardo Darín. Wie so oft lässt sich über den deutschen Titel, ein chinesisches Märchen wäre die direkte und passendere Übersetzung, und vor allem die deutsche Synchronisation streiten. Besonders aufgrund der schlechten Synchronisation geht viel Atmosphäre des Originals verloren, jeder der des Spanischen mächtig ist sollte sich Un cuento chino - Chinese zum Mitnehmen - daher im Original anschauen.
Die Geschichte erzählt von Roberto, einem kauzigen Eisenwarenhändler, der lieber nicht viel mit seinen Mitmenschen zu tun hat und ein sehr geordnetes Leben führt. Dieses wird auf die Probe gestellt als ihm im ein Chinese im wahrsten Sinne des Wortes vor die Füße fällt und Roberto sich dazu durchringt diesem zu helfen... Ein interessanter und unterhaltsamer Einblick in das Leben im Allgemeinen und die argentinische Art des Lebens im Speziellen.


Trailer von Un cuento chino - Chinese zum Mitnehmen (Argentinischer Original-Trailer)

El secreto de sus ojos - In ihren Augen

In ihren Augen

Der wohl international erfolgreichste argentinische Film - zu Recht Oscar-prämiert als bester ausländischer Film im Jahre 2010. Ricardo Darín, Soledad Villamil und Pablo Rago  sind die Hauptdarsteller in diesem Drama von Juan José Campanella welches in der Zeit vor und nach der Militärdiktatur in Argentinien spielt. In ihren Augen - genau genommen das Geheimnis seiner Augen - erzählt die Geschichte des Ermittlers Benjamin Esposito (Ricardo Darín), welchen eine brutale Vergewaltigung und Ermordung einer jungen Frau nicht los lassen. 25 Jahre nachdem er den Täter festgenommen hat und dieser zu Beginn der argentinischen Militärdiktatur wieder freigelassen wird, fängt Esposito wieder an sich intensiv mit dem Fall zu beschäftigen. Dieses Mal ist er entschlossen den Fall endgültig zu lösen... Klassisches Erzählkino auf höchstem Niveau. 


Trailer von El secreto de sus ojos - In ihren Augen (Argentinischer Original-Trailer)